Anyám imádta a színházat, egész életében színházat játszott, imádott próbálni és szerepelni, és én azt kívántam, bárcsak olyan volna, mint a többi anya. A családunk olyan volt, mint egy körhinta, de nem anyám, hanem Pepin bácsi volt a tengely, amely körül forgott. (…) A bácsikám volt az én cipészmesternek és malátafőzőnek álcázott Múzsám. Lelkesedtem Pepin bácsiért, a város minden férfija pedig anyámért lelkesedett.(Hrabal: Zsebcselek)
Bognár Róbert és Schlanger András friss, egészen új dramaturgiai megközelítésében nem csupán az eredeti regény, de szinte az egész hrabali legendárium megelevenedik. A színészek kaméleonként változnak át a városka jellegzetes karaktereivé épp úgy ahogy a díszlet is képes a néhány jelzés szerű elemmel utcából hálószobává, majd irodává, vagy épp a gyár fölé magasodó kéménnyé válni. A nézőkkel közös nagy gyermeki játékot erősíti a szereplőkből alakított alkalmi zenekar is, amely az élőzene semmihez nem hasonlítható hatását hívja segítségül a varázslathoz. Aki a Sörgyári capricciót választja, egy vidám, mégis érzelmes estét választ éppen úgy, mint egy nyáresti, baráti sörözéskor.
Szereplők:Földes Eszter, Kerekes József, Mohai Tamás, Janik László, Zorgel Enikő, Pál Tamás, Krajnik-Balogh Gábor, Fellinger Domonkos, Pásztor Tibor, Fekete Linda, Csáki EdinaésCsányi Erika
Fordította: Bognár Róbert
Látványtervező: Kuti Letícia
Zenei vezető: Nyitrai László
Koreográfus: Blaskó Borbála
Rendező: Schlanger András
