fordította: Szántó Judit
Valahol, egy franciaországi nyaralóban Bernard és neje, Jacqueline vendégeket várnak egy kellemesnek ígérkező hétvégére. Az egyik vendég, Bernard legjobb barátja, Robert, aki Jacqueline titkos szeretője. A másik vendég Brigitte, Bernard titkos szeretője. A ház ura feleségének úgy állítja be a dolgot, mintha Brigitte Robert párja lenne, de mivel Robert még sosem látta a nőt, összetéveszti a szobalánnyal, akit szintén Brigitte-nek hívnak. És ha mindez nem lenne elég, hamarosan beállít egy "pusszancsra" a szobalány férje is, Bertrand...
Sok-sok bonyodalom és - reményeink szerint - kétórányi szórakozás a nézőknek. Ezt kívánja a hat szereplő pizsamában és a rendező - felöltözve...
Az estélyi ruhák Léber Barbara divattervező munkái.
Bernard HAJDU STEVE
Jacqueline SZŐLŐSKEI TÍMEA
Robert CSONKA ANDRÁS
Brigitte 1. FÁBIÁN ANITA
Brigitte 2. BÁLIZS ANETT / LÉVAY VIKTÓRIA
Bertrand BARABÁS KISS ZOLTÁN
Díszlettervező: Menczel Róbert
Jelmeztervező: Kovács Yvette Alida
Ügyelő: Petyi János
Súgó: Sajben Anita, Dobos Erika
Rendezőasszisztens: Skrabán Judit
Rendező: GÁLVÖLGYI JÁNOS
Az előadás hossza kb. 2 óra, egy szünettel.
Kúpte si vstupenku
