Forgatókönyvíró: M. Kiss Csaba, Muhi Klára, Huszár Péter Operatőr: Réder György Díszlettervező: Valcz Gábor Jelmeztervező: Lengyel Rita, Kemenesi Tünde Zene: Bornai Tibor Producer: Mécs Mónika, Mesterházy Ernő Vágó: Mógor Ágnes
Szereplők: Lakatos Erik, Bergendi Barnabás, Nagy Dániel Viktor, Dóra Béla, Lakatos Csaba, Lakatos Renátó, Pászik Krisztofer, Farkas Franciska, Kaszás Gergő, Schmied Zoltán, Mészáros Blanka, Bánki Gergely, Fekete Ernő, Dobó Kata, Gáspár Laci, Parti Nóra, Anger Zsolt, Schell Judit, Gryllus Dorka, Epres Attila
Mindenki focizik. Az egész falu a bajnokság lázában ég: a csapatok felkészülnek, és győzni akarnak. Az esélyes persze a helyi önkormányzat nagyvadjaiból álló társaság, élükön a polgármesterrel (Fekete Ernő), aki nem tud hibázni, és helyettesével (Schmied Zoltán), aki meg nem szeret. De valami megzavarja az eddigi harmóniát: a falu legszegényebbjei, a helyi cigánytelepen csellengő kamaszok, élükön a börtönből frissen szabadult, aranylábú rosszfiúval (Nagy Dániel Viktor), mellettük a dekázásban élen járó helyi pappal (Bánki Gergő) életükben először szintén neveznek. És nyerni akarnak. És mert a faluból elszármazott, titokzatos milliomos éppen ebben az évben dönt úgy, hogy szülőhelye legjobb focistáit kiutaztatja magához Brazíliába, hirtelen megemelkednek a tétek, és felkavarodnak a falu addig nyugodt hétköznapjai. De kell még néhány nagy szerelem, még nagyobb tömegverekedés, váratlan házkutatás, rejtélyes rablóbanda, kigyulladó vasutas és merdzsón érkező cigányvajda, hogy kiderüljön, ki és hova utazik végül... és akkor talán még Gáspár Laci is megérkezik.
"..Itt vagyunk Földünk egyik legérdekesebb pontján, amely számos irodalmi- és filmes alkotás ihletője. Több neve is van ennek a vidéknek: Tündérvölgy, Erdély, románul Transilvania, németül Siebenbürgen, melegül Ergay. Mai epizódunkban azt vizsgáljuk, hogyan élnek itt az úgynevezett melegek, más néven homoszexuálisok.."