Egy nappal Waldemar nagy születésnapi ünnepe előtt az izgalom Mullewappban egyre fokozódik. Waldemar már alig várja, hogy befalhassa a csokoládé-krémes eper tortát, és hogy ünnepeljen, de váratlan látogató jelenik meg a nyugodt farmon. A durva vaddisznó Horst von Borst és a bandája...
A musicalben árva gyerekek egy csapata kószál a háborús front kellős közepén. Egy békés hajlékra vágynak, ahová behúzódhatnak éjszakára. És természetesen egy jó falatra. Ha nem kapnak ételt, akkor elcsenik maguk. De ugyan ki tudna haragudni rájuk? Csak túl akarják élni a háborút. Ma, amikor milliók kényszerültek elhagyni otthonukat, ez is döbbenetesen ismerős üzenet.