For children

This summer at the Capital Circus of Budapest, we invite you on an exhilarating journey through time! Close your eyes, take a leap, and travel back 100 years to the fantastic 1920s — an unforgettable decade bursting with energy and style. Who wouldn’t want to step out of a sleek sports car, don a chic floppy hat, and dance to the irresistible rhythms of swing, jazz, or the Charleston?

SÜSÜ, a sárkány kalandjai - zenés mesejáték
Nagyszínházi önmagában forgó díszlettel, szemkápráztató jelmezekkel, 2 méteres Süsüvel, eredeti újrahangszerelt zenével.

Az Alice csodaországban egy egyedülálló multimédiás produkció, amely ötvözi a táncot, az akrobatikát és a cirkuszművészetet.

(esőnap: augusztus 24.)

A Majorka Színház előadása.

Bálint Ágnes tüneményes meséjét a gyermekközönség a Fogi Színház elôadásában láthatja színpadi, zenés változatban. A mese a kutya–macska barátságra épül. Irma néni és Károly bácsi két elkényeztetett cicájukkal, Lukréciával és Szerénkével éli mindennapjait egy falusi házacskában. A két macska rendkívül lusta és szemtelen, ezért Károly bácsi nem kedveli őket túlságosan.

VÍGSÁGOS PAPÍRSZÍNHÁZ avagy a BÁBaKALÁCS BÁBSZÍNHÁZ könyvjátéka

Babaróka 3+
100 perc, 1 szünettel
Bábtechnika: bunraku

Vuk, a rókakölyök nyolcadmagával jött a világra egy tóparti „rókavárban”. A rókaszülők szürkülettől hajnalhasadtáig vadásznak, hogy az örökké éhes apróságokat jóllakassák. A rókacsaládot egy vadász és kutyája elpusztítja. Egyedül Vuk éli túl a támadást. Vuk örökölte nagyapja legendás hírű vérét, szimatát, vadászösztönét.

10:00
Meséről mesére Bánfalvi Eszterrel Hogyan meséljünk otthon a gyereknek? Mindenkinek van valamilyen módszere - amit rohanó életünkben az idő, a kapacitás és a habitus alakít. Talán tudunk adni néhány tippet... Ajánlott korosztály: 1-4 éves korig

Ludas Matyi – interaktív mesejáték

A Görbe Tükör Színi Társulat előadása

Anya, csak még egy mesét… anya, még éhes vagyok… anya, laknak emberek az űrben… de miért? Ismerős? Nem is olyan egyszerű ez az elalvás esténként, annyi kérdés és annyi izgalmas történet foglalkoztatja a gyerekeket, pont mikor már aludni kellene.

Vajon hogy kerül ez a “teddlenerontsd” kiskondás a varázslatos mindentlátó királylány udvarába??? Csak nem ő is hallotta a királyi hírnököt, miszerint közhírré tétetik, hogy azé lesz a mindentlátó királylány, aki úgy el tud bújni, hogy a királylány nem látja meg?? Csak nem azt vette a fejébe, hogy ő is megpróbálkozik?? Ő??? Ez az ügyetlenke, aki még a rá bízott malacokat se tudja megőrizni?? Kilencvenkilencen próbálkoztak, mindnek feje hullt! És akkor majd pont ő???

Hát hogy gondolja ez a bohókás? Ez a balga kis csacsi? Hogy jut el egyáltalán a királyi udvarba?? Szegény még félig se jut, hát éhen vész, szomjan hal!!

De ha el is jut, hogy fog úgy elbújni, hogy a mindentlátó királylány ne lássa meg??

Miért nem maradt inkább otthon, kereste a szerte szökött malacait?

Jaj, jaj, kiskondás, mi lesz most veled? A te fejed lesz a századik…?

Vagy talán… talán-talán… mégiscsak… lehetséges lenne hogy…? Képes lenne rá, hogy…?

3+
90 perc, 1 szünettel
Bábtechnika: bunraku

Kippkopp, a gesztenyefiú tűvé teszi a rétet, hogy játszópajtást keressen magának. Ám hiába találkozik az erdő-mező állataival, senki sem ér rá játszani vele: mindenkinek fontosabb dolga van. Nemsokára a szél berepíti a rétre Tipptoppot, a gesztenyekislányt, aki éjszakai szállást keres magának. Ám sajnos nem tud segíteni neki senki, mert igazán nem tudja más, mire is van szüksége. Vagy talán mégis?

Tapsol, tapsolok, tapicskolok. Recseg, nyikorog, ki kopog? Kitátom, gurgulázom, hamm megrágom, kikiáltom! – Játék a zajokkal és dallamokkal, ismerkedés a saját hangunkkal határtalanul.
Az előadáson való részvételt 12 hónapos kortól ajánljuk.

“Ez a nap más mint a többi…” – hiszen a Kultkikötő 20! Ezt a kerek évfordulót szeretnénk Halász Judittal és kicsikkel, nagyokkal együtt ünnepelni. Ezen a különleges alkalmon Halász Judit legnépszeűbb dalaiból hallható válogatás.

“Gyerekek, gyerekek, szeretik a perecet. Mókusok, mókusok, szeretik a mogyorót. Erre csörög a dió, arra meg a mogyoró. Mókusoknak az való, ropogtatni csudajó!”

Anya, csak még egy mesét… anya, még éhes vagyok… anya, laknak emberek az űrben… de miért? Ismerős? Nem is olyan egyszerű ez az elalvás esténként, annyi kérdés és annyi izgalmas történet foglalkoztatja a gyerekeket, pont mikor már aludni kellene.

Kultkikötő és Összpróba produkció.

Lázár Ervin-Závada Péter-Szirtes Edina Mókus:
SZEGÉNY DZSONI ÉS ÁRNIKA
zenés-táncos előadás
esőhelyszín: Hamvas Béla Pest Megyei Könyvtár színházterem (Pátriárka u. 7.)

Kalap Jakab
Csiga Biga koncert

Mi vár rátok? Kincs helyett kilincs, malom helyett majom, öreg remete helyett a fekete feneke. Vitéz László vándorútja során barátokat keres, de helyettük találkozik remetével, csendőrrel, az ördögökkel… Vajon barátra talál-e mire az út végére ér?

Kalandos, szeretetteli mese barátságról, állatszeretetről, örökbefogadásról, kutyatartásról.

óvodásoknak és kisiskolásoknak

10+
120 perc, 1 szünettel
Bábtechnika: bunraku, óriásbáb

A Ziránó Színház előadása.

táncszínház gyermekeknek és szüleiknek

A Feledi Project előadása

Kultkikötő és Összpróba produkció.

mesejáték gyerekeknek

In Ervin Lázár's magical and witty tale, all the residents of the forest listen to the great teller of tall tales with open mouths: the mouse.

Boribon egy szép szánkót, és sok-sok kék mackót kap ajándékba születésnapján. Boldogan játszik a mackókkal, s mikor végre hull a hó, elindulnak Annipannival szánkózni egy jó nagyot.

Boribon szeretné, ha Annipanni mesélne neki új mesekönyvéből, de rengeteg a tennivaló, Annipanni nem ér rá. Ráadásul még alma sincsen otthon, amiből finom almáspitét lehetne sütni, így Boribon almáért indul kis piros autójával.

"Elkergetett a gazda, mert azt mondta, olyan kicsi vagyok, mint egy szem mazsola. És belőlem úgysem lesz soha tisztességes disznó!
- Tudod mit , te Mazsola? Maradj itt nálam! Úgy is mindig egyedül vagyok, s hacsak nem fúj erre a szél egy-egy újságlapot, bizony, sokat unatkozom magamban."

LILO ÉS STITCH – A CSILLAGKUTYA
színes, szinkronizált amerikai családi animációs film, 108 perc
R: Dean Fleischer Camp