Viktor Pelevin regénye alapján
A ROVAROK ÉLETE
tudományos-fantasztikus groteszk
Viktor Pelevin azonos című regényét Király Zsuzsa fordítása alapján színpadra írta: Závada Péter
Egy krími üdülőhelyen alkoholmérgezést kap a helyi lakosság véréből mintát venni érkezett amerikai ügynök, egy apa saját példájával teszi világossá a fia számára, mi az élet értelme, egy nő romantikus szerelemről álmodik, de sivár magány lesz a sorsa, egyetlen lánya is elhagyja. És közben ragyognak a csillagok, hullámzik a tenger, életek születnek és múlnak el nyomtalanul. A rovarok élete allegóriaként szolgál, a szerző valójában az Embert helyezi terráriumba, hogy nagyítókkal vizsgálhassuk kicsinységét.
„Pelevin írásaiban olykor élesen elkülönülve, máskor egymásba átmosódva, egyforma intenzitással vannak jelen a groteszk, abszurd, fantasztikus elemek és a realista leírás; a klasszikus regény- és novellaírói fogások gyakran Stephen King-i, kafkai, esetleg a gótikus regény és a modern (posztmodern) szövegirodalom eszköztárába tartozó módszerekkel ötvöződnek.” (Bratka László, Kalligram VIII. évf., 1999. október)
Závada Péterrel másodszor dolgozunk együtt, a nagysikerű A balek című előadásunk után, most e szokatlan alapanyagban segít megtalálni azt a színházi formát, amellyel érvényesen mesélhetünk e fantasztikus-furcsa világról, mégis saját hétköznapjainkra, konfliktusainkra ismerhessünk benne.
Az előadás rendezője, Kovács D. Dániel a fiatal rendezőgeneráció egyik legtehetségesebb tagja, Junior Prima díjas alkotó. Többször dolgozott a budapesti Katona József Színházban, de rendezett a Vígszínházban és az Örkény Színházban is.
Szereplők:
Arnold, első ügynök / Nyikolaj, tangóharmonikás..................... Illyés Ákos
Artur, második ügynök / Maxim, drogos suhanc....................... Martinkovics Máté m.v.
Sam, amerikai ügynök.............................................................. Géczi Zoltán m.v.
Marina egyedülálló nő............................................................... Széles Zita
Szonya, filozófus nő.................................................................. Szabó Márta
Szása, filozófus nő.................................................................... Kuthy Patrícia
Natasa, Marina lánya................................................................ Tenki Dalma m.v.
Kisfiú / Nyikita, drogos suhanc.................................................. Staub Viktória
Apa / Arcsibald prepper............................................................. Tóth Károly
Zinaida, nagynéni...................................................................... Fridrik Noémi
Továbbá: Alvó Férfi; Jegyszedő a moziban; Nézők a moziban; Filmszereplők; Táncolók a téren;
Reszkető Nő; Pincérnő; Tábornok 1; Tábornok 2; Banzáj, a kutya; Asszony, aki rászól; Hék, vagyis rendőrök
Szövegkönyv: Závada Péter
Dramaturg: Bíró Bence
Díszlet- és jelmeztervező: Horváth Jenny
Zene: Csizmás András
Súgó: Kovács Katalin
Ügyelő: Sárközi István
Rendezőasszisztens: Demeter Anna
Rendező: Kovács D. Dániel
