Színhely: 1930, Németország, Hitler hatalomra kerülése előtt három évvel. A berliniek csak egy-egy "véletlen" eset folytán érzékelik, hogy valami történni kezd. Cliff, a Berlinbe érkező fiatal amerikai író észreveszi a változást. Az író beleszeret Sally-be, a varietéénekesnőbe, összebútoroznak, közös jövőjükről álmodoznak. Míg a berlini lakosság az éjszakai lokálban mulat, egyre erősödik a terror, és szinte észrevétlenül kúszik be a fasizmus mindenhova, még a művészvilágba is. A slágerdalokkal teli, világhírű musicalt Mohácsi János rendezésében láthatja a miskolci közönség.
John Van Druten és Christopher Isherwood elbeszélései alapján
a szövegkönyvet írta: Joe Masteroff, fordította Mohácsi István,
a dalszövegeket fordította Eörsi István és Mohácsi János
Szereposztás:
Sally Bowles: CZAKÓ JULIANNA / RADNAY CSILLA m.v.
Konferanszié: HARSÁNYI ATTILA
Cliff: RÓZSA KRISZTIÁN
Schneider kisasszony: MÁHR ÁGI Jászai-díjas
Schultz úr: KINCSES KÁROLY / SZEGEDI DEZSŐ Jászai-díjas
Kost kisasszony: VARGA ANDREA
Ernst: FANDL FERENC
valamint
FARKAS SÁNDOR, FECZESIN KRISTÓF, PAPP ENDRE, SOMHEGYI GYÖRGY
Közreműködik:
a Miskolci Nemzeti Színház zenekara és énekkara, valamint a Miskolci Balett
Díszlettervező: KHELL ZSOLT Jászai-díjas
Jelmeztervező: REMETE KRISZTA
Koreográfus: BODOR JOHANNA
Koreográfus-asszisztens: FŰZI ATTILA
Dramaturg: MOHÁCSI ISTVÁN
Zenei vezető: CSER ÁDÁM / KOVÁCS MÁRTON
Karvezető: PATAKI GÁBOR
Korrepetitor: RÁKAI ANDRÁS, NAGY NÁNDOR
Ügyelő: EGYÜD TÜNDE
Súgó: REITER KRISZTINA
Rendezőasszisztens: RADNAI ERIKA, SZALAY PETRA
Rendező: MOHÁCSI JÁNOS Jászai-díjas, Érdemes művész
Kúpte si vstupenku
